Vraag Waarom probeert apt om npm depsite te installeren als deze wordt geleverd door nodejs?

Ik gebruik nodesource repositories om knooppuntjs te installeren op Ubuntu Xenial en indien nodig om pakket npm te installeren, probeert apt het eigenlijke npm-pakket te installeren. Dit verbijstert me, omdat het geïnstalleerde nodejs-pakket npm als een virtueel pakket biedt:

Package: nodejs
Version: 8.11.2-1nodesource1
Architecture: amd64
Maintainer: Chris Lea <chl@nodesource.com>
Installed-Size: 59949
Depends: libc6 (>= 2.7), libgcc1 (>= 1:3.4), libstdc++6 (>= 4.4.0), python-minimal, ca-certificates
Conflicts: nodejs-dev, nodejs-legacy, npm
Replaces: nodejs-dev (<= 0.8.22), nodejs-legacy, npm (<= 1.2.14)
Provides: nodejs-dev, nodejs-legacy, npm
Homepage: https://nodejs.org
Priority: optional
Section: web
Filename: pool/main/n/nodejs/nodejs_8.11.2-1nodesource1_amd64.deb
Size: 12650798
SHA256: d0d334108873d23567df07e120c82796582296702c50c48546def2772badfa0b
SHA1: 301d07117fd6989ff9833b3d5a6218a097d5be18
MD5sum: 0c12a6e18edc15fd11ee9bb1cacbab70
Description: Node.js event-based server-side javascript engine
 Node.js is similar in design to and influenced by systems like
 Ruby's Event Machine or Python's Twisted.
 It takes the event model a bit further - it presents the event
 loop as a language construct instead of as a library.
 Node.js is bundled with several useful libraries to handle server tasks :
 System, Events, Standard I/O, Modules, Timers, Child Processes, POSIX,
 HTTP, Multipart Parsing, TCP, DNS, Assert, Path, URL, Query Strings.

Mijn begrip is dat apt-get install npm, moet het systeem aangeven dat pakket npm al is geïnstalleerd, maar het probeert een npm-pakket te installeren dat conflicteert met nodejs. Verder een lijst van installatiekandidaten met apt-cache policy vermeldt het nodesource-pakket niet als een kandidaat, wat volgens mijn inzicht verkeerd is:

# apt-cache policy npm
  Installed: (none)
  Candidate: 3.5.2-0ubuntu4
  Version table:
     3.5.2-0ubuntu4 500
        500 http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe amd64 Packages
        500 http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe i386 Packages
     1.3.10~dfsg-1 500
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu trusty/universe amd64 Packages
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu trusty/universe i386 Packages

2018-05-18 08:03