Vraag Hoe kan ik PDF's markeren of annoteren?


Momenteel moet ik bepaalde secties in PDF's markeren of annotaties toevoegen (opmerkingen / notities). Deze wijzigingen moeten worden opgeslagen.

Welke tools zijn er om dit te doen op Ubuntu?


173
2017-08-07 02:26


oorsprong


Heb je gekeken naar PDF-bewerkingen van USC? - Mitch♦
Heb zojuist geprobeerd pdfedit, lelijke gui, geen highlighting tools. Het is niet wat ik wilde. (als je het zeker weet, geef me dan instructies over hoe dat te doen met dat pdf-document) - Anwar
Ik heb het ook geprobeerd. Het heeft dergelijke hulpmiddelen in de werkbalk boven de tekst, maar het werkte niet zoals verwacht: toen ik probeerde tekst te markeren in een pdf die ik met LibreOffice maakte, werd het gebied boven de tekst gemarkeerd ... Maar dan het opslaan, benadrukte het ook is bijvoorbeeld zichtbaar bij Evince, hoewel op de verkeerde plaats. → Niet echt een oplossing. - Jakob
Google documenten. Ik weet dat het in eerste instantie klinkt als een uitweg, maar het werkt en het zal zeker platformonafhankelijk zijn. U kunt het resultaat zelfs downloaden als PDF met de aantekeningen die u hebt gemaakt - cxrodgers
** BIJWERKEN **: Native Foxit Reader kan nu worden gemarkeerd foxitsoftware.com/downloads - Orion


antwoorden:


Okular ondersteunt PDF-annotaties.

Als u de highliting / annotaties rechtstreeks in het PDF-document wilt opslaan, kiest u "Bestand" -> "Opslaan als ..." en maakt u een nieuwe PDF die uw bewerkingen bevat.

Bewerk:  Inkscape ondersteunt PDF-bewerking (één pagina per keer) en de meeste mensen lijken dit niet te weten, dus ik voeg het toe aan het antwoord.


127
2017-08-07 03:21



Briljant! Precies wat ik zocht! :) - ssanj
Okular slaat annotaties en markeringen op buiten het bewerkte document (het lijkt een poppler-beperking te zijn!) okular.kde.org/faq.php#addedannotationsinpdf Dit betekent dat wijzigingen alleen zichtbaar zijn vanaf Okular, op de machine die ze hebben gemaakt. - MarkovCh1
Met Inkscape kon ik tekst markeren en een aantal persoonlijke gegevens uit een PDF "redacteren" door ondoorzichtige vakken over de tekst heen te tekenen. Uitstekende oplossing, duurde ~ 30 seconden om te installeren, ongeveer dezelfde hoeveelheid tijd om mijn PDF met één pagina te bewerken. Bedankt Li Lo! - OpensourceFool
Okular kan annotaties nu opslaan in PDF's, zie askubuntu.com/questions/1529/how-can-i-highlight-pdfs/... - Thomas Arildsen
@OpensourceFool Door dekkende kaders over de tekst te tekenen, wordt deze niet verwijderd, maar alleen verborgen en kan uw kader eenvoudig worden verwijderd om de onderliggende tekst weer te geven (ervan uitgaande dat u in het PDF-formaat opslaat). Meer daarover: apple.stackexchange.com/questions/22683/... - erb


Eigenlijk werken geen van deze oplossingen half zo goed als alles op Windows of Mac OS. Mendeley ondersteunt alleen gele markering en het importeren van pdf's in Inkscape of OpenOffice is best lastig als u een artikel wilt lezen en eenvoudig een aantekening wilt maken.

Gelukkig zijn er enkele gratis pdf-viewers voor Windows die perfect werken met wijn (als u wijn te ingewikkeld vindt, gebruikt u PlayOnLinux - een geweldige front-end voor wijnconfiguratie). Een van de beste van die kijkers is het PDF-XChange Viewer van Tracker Software. Er is een gratis versie die wordt geleverd met een heleboel annotatiefuncties, sessiebesparing, enz. Hier kun je het volgende doen:

http://www.tracker-software.com/product/downloads

En bekijk deze screenshot:

http://www.tracker-software.com/image/Viewer1%28684%29_300x0.jpg

Ik zou echt willen dat er een werkend open source Linux-alternatief was (xournal is goed maar te beperkt). Maar voorlopig ben ik blij met het gebruik van wijn.


48
2018-02-22 23:03



Ik ben er zeker van dat Inkscape, pdfedit of okular minstens de helft werken, evenals sommige pakketten op MacOS of Windows. - belacqua
+1: dit is tot nu toe de enige goede optie. Het werkt geweldig in Wine, mod sommige Unity-specifieke bugs die worden verholpen, en ondersteunt een brede verzameling van documentopmaakopties. - MarkovCh1
Ik gebruik normaal Foxit_PDF_Editor op Wine - blvdeer
Okular kan de annotaties nu opslaan in de pdf zelf - Hashken
@Sadi: Ik heb de draagbare versies van PDF-XChange Viewer gevonden om goed te werken met elke WINE-versie die ik heb getest (inclusief 1.7.8 x64). Dus dat is ook een optie. En hoewel uw verklaring waar is, zal het niet helpen als u verschillende gewijzigde maar niet opgeslagen documenten hebt geopend. - onse


Onlangs een nieuwe versie van Foxit Reader is vrijgegeven voor Linux. Het heeft de opvallende en annoterende ondersteuning. Het heeft meer annotatieopties dan Okular, inclusief inline-notities met transparante achtergrond, tekening van verschillende vormen enz.

Hoe Foxit Reader in Ubuntu te installeren, wordt uitgelegd in dit AskUbuntu-antwoord:   Installeer FoxitReader


46
2017-10-01 02:28



Super goed! Het is snel, veel opties, slaat alles op in één bestand, dus geschikt voor annotaties. Controleer na het downloaden of .run bestand is uitvoerbaar. U wilt mogelijk ook mime-typen bewerken ~/.local/share/applications/mimeapps.list na installatie. - VRR
kun je meer stappen toevoegen om dit te installeren? Ik kan het na de installatie niet vinden. - buzhidao
Dit zou meer moeten worden toegejuicht. De nieuwe versie werkt redelijk goed, met veel meer annotatieopties dan Okular. - xji
FoxitReader is de beste. - Anwar
Kerel, je liet me gewoon inloggen om je te overtuigen. - Eray Erdin


Toekomstige versie van Evince ondersteunt PDF-annotatie en markeren. Hier kun je zien een video van de eerste gedeeltelijke implementatie, gemaakt door Carlos Garcia Campos

Als je het wilt proberen, denk ik dat je tenminste 2.32 moet hebben en de nieuwste versie van poppler klonen vanuit de git repository:

git clone git://git.freedesktop.org/git/poppler/poppler

Hier de bug van het startpad van deze ontbrekende functie van evince (poppler verpakt voor Maverick is niet genoeg bijgewerkt).

21 april 2011 - Update Evince in Natty ondersteunt nu standaard annotaties (niet markeren). Evince in Natty is 2,32, poppler is 0,16,4.

Update 8 maart 2017 Evince in Ubuntu 16.04 ondersteunt markeren.


35
2017-11-03 15:09



Ik heb 12.04, evince 3.4.0, poppler 0.18.4, en ik kan de annotatiefunctie niet vinden in de menu's ... - Erel Segal-Halevi
Het kan nu in het zijvenster worden gedaan. (Ik heb het niet geprobeerd met 12.04.) help.gnome.org/users/evince/stable/annotations.html.en - Arpad Horvath
Het is niet echt een highlight, maar meer het toevoegen van notities aan de documenten - shaneonabike
Inderdaad, in 14.04 heb je ook toegang Annotations in het zijvenster en opmerkingen / notities toevoegen. U kunt dan een kopie opslaan en deze moet compatibel zijn met Adobe Reader. Een gebeten voor de gebruiker verborgen, maar handige dingen. - landroni
Evince ondersteunt het markeren, annoteren en opslaan naar pdf na de upgrade naar 16.04. Yay! - Valentas


xournal is ook een aantal software die u voor deze taak gebruikt.


30
2017-08-07 11:25



xournal slaat de markeringen alleen op in een xournal-specifieke indeling (converteert de PDF in principe naar afbeeldingen en markeert daar) - MarkovCh1
@Szygy: in tegenstelling tot okular xournal kan exporteer de annotaties echter naar PDF - Glutanimate
Ik heb zojuist Xournal gebruikt voor het annoteren van een PDF-bestand en de geannoteerde versie geëxporteerd naar PDF, en het werkte perfect. - Erel Segal-Halevi
@ErelSegalHalevi Negeer alstublieft mijn laatste opmerking. Recente herzieningen van Xournal Niet doen rasteren de PDF. Zowel tekst als schaalbare vectorelementen worden behouden. Dit maakt Xournal verreweg de beste keuze voor PDF-aantekeningen. - Glutanimate
Een van de leukste kleine functies in xournal is dat je drukgevoelige peninvoer kunt gebruiken, en zelfs deze gekrabbelde annotaties worden opgeslagen als vectorafbeeldingen, niet als afbeeldingen. Betekent, kleine bestandsgrootte rondom. - tanius


De bewijzen pakket dat is ingebouwd in Ubuntu en dat Document Viewer wordt genoemd, kan annotaties toevoegen aan PDF's.

Evince 3.18.2 van de de Ubuntu 16.04 standaard repositories heeft ondersteuning voor markering-annotaties en bewegende annotatiepictogrammen naar een andere positie op de pagina.

Als u geen zichtbaar zijvenster aan de linkerkant van het geopende documentvenster heeft, klikt u op Uitzicht -> Zijruit of druk op F9 om het zijvenster zichtbaar te maken. Bovenaan dit deelvenster staat een vervolgkeuzemenu met opties zoals thumbnails, Inhoudsopgave en aantekenings (sommige zijn mogelijk gedimd voor sommige documenten).

Om een ​​annotatie te maken:

  1. kiezen aantekeningen in het vervolgkeuzemenu. Je zou nu moeten zien Lijst en Toevoegen tabbladen onder het vervolgkeuzemenu.

    enter image description here 

    Klik in Ubuntu 16.04 en hoger op het werkbalkpictogram dat op een notitieblok lijkt. Er verschijnt een nieuwe werkbalk onder de werkbalk met twee pictogrammen voor het toevoegen van tekstannotaties en het toevoegen van markeringsannotaties.

    IMG:

  2. Selecteer de Toevoegen tab.

  3. Klik op het pictogram om een ​​annotatie toe te voegen.

    enter image description here 

    In Ubuntu 16.04 en later ziet het pictogram voor het toevoegen van een tekstannotatie eruit als een stuk papier met een + in de rechterbovenhoek (gemarkeerd door een diagonale gele pijl in de onderstaande schermafbeelding) en het pictogram voor het toevoegen van een annotatie met hoogtepunten ziet eruit als een vel papier met drie zwarte blokken erop.

    IMG:  

  4. Klik op de plek in het documentvenster waaraan u de annotatie wilt toevoegen, bij voorkeur een lege plek waar de annotatie niets anders in het document zal omvatten. Jouw aantekening venster opent.

  5. Typ uw tekst in het annotatievenster. U kunt het formaat van de notitie wijzigen door de linkermuisknop ingedrukt te houden op een van de onderste hoeken van de notitie en deze te verplaatsen.

  6. Sluit de notitie door op de x in de bovenhoek van de notitie te klikken. Mogelijk moet u met de muis over de x zweven om deze zichtbaar te maken.

  7. Als u een annotatie wilt maken, klikt u op het pictogram ervoor. Als u de annotatiepictogrammen niet kunt zien, vouwt u de kleine zwarte pijlen links van de paginanummers in het zijvenster uit om ze te tonen. Het tekstannotatiepictogram ziet eruit als een vel papier met een potlood erover in Ubuntu 14.04 en het lijkt op een potlood in Ubuntu 16.04. Het pictogram voor annotaties met hoogtepunten ziet eruit als een vel papier in Ubuntu 16.04.

  8. Wanneer u het document sluit, wordt u gevraagd of u de aangebrachte wijzigingen wilt opslaan.


24
2017-08-29 05:15



Het annotatiepictogram bevindt zich anders voor Evince in 14.04 en 16.04 releases. Voel je vrij om een ​​link naar de screenshots in te gebruiken mijn antwoord hier om je antwoord te updaten. - clearkimura
Ik gebruik Evince vele jaren, ik heb vandaag deze knop gevonden. - Eduardo Santana
Bedankt @karel. Ik heb mijn bijgewerkt eigen antwoord om te updaten wat ik heb gedaan sinds ik deze vraag 6 jaar geleden voor de eerste keer stelde. - luisgonzalez


Er is een pakket genaamd pdfedit dat kan dit.


19
2017-08-07 02:35



Let op: pdfedit is vanaf 12.10 gedropt van Ubuntu - Dustin Kirkland
Ook zijn er op 12.04 enkele fouten, zoals bij het proberen om de kleur of het lettertype te veranderen. PDFedit heeft ook geen ongedaan maken, wat erg frustrerend kan zijn, vooral omdat de highlighing niet werkt zoals verwacht (markeert een volledige regel in plaats van een enkel woord). - Erel Segal-Halevi


De PDF-viewer in Mendeley kunt u PDF's markeren en annoteren. Om de benodigde wijzigingen op te slaan File > Export PDF with Annotations.

Mendeley is echter niet open-source en het dwingt je om een ​​account te gebruiken ... Maar verder is de functionaliteit uitstekend.

Je kunt downloaden van hier.


16
2017-08-07 17:11



Hoewel Mendelay een mooie interface heeft, zijn de annotatievaardigheden beperkt (kan alleen plaknotities toevoegen, geen teken- of tekstvakken) en annotaties en markeringen worden niet opgeslagen in het document. - MarkovCh1
@ MarkovCh1 In mijn ervaring zijn ze dat, als u Export PDF with annotations. - landroni
Wat ik zo leuk vind aan Mendeley is de mogelijkheid om een ​​pagina aan het einde van de PDF te exporteren en alle aantekeningen weer te geven. Best wel gaaf. Ik haat het echter dat het niet open-source is, en dat het je dwingt om een ​​account te gebruiken ... - landroni
Mendeley biedt momenteel geen ondersteuning voor het toevoegen / verwijderen van bladwijzers - titus
Ik hou ook van Mendeley. Ondanks de beperkingen is het ongelooflijk nuttig om wijzigingen te synchroniseren. U kunt plaknotities accentueren / toevoegen met behulp van de bureaubladtoepassing, Android- of iOS-app en ook vanaf de Mendeley-website. Zoals anderen hebben opgemerkt, moet je echter ergens anders zoeken als je iets anders moet doen dan markeren of plaknotities toevoegen - Emily


-------------- BEWERKEN maart 2018 --------------

Na gebruik van meerdere pdf-editors-editors en na 6 jaar (!) om deze vraag te stellen, heb ik in twee verschillende tools voor verschillende doeleinden gekozen:

  • Mendeley Desktop is een uitstekende referentiemanager en het werkt foutloos in de meeste Ubuntu-versies. Het is ideaal voor papers en academisch schrijven en ondersteunt notities en markeert synchronisatie.

  • Evince (of documentviewer), de standaard pdf-viewer vanaf Ubuntu 18.04 ondersteunt ook markeringen en annotaties. Om de menubalk annotaties te tonen, moet u op de rode cirkel klikken (zie hieronder). De annotatie-opties worden weergegeven en u kunt aantekeningen maken of markeren zoals te zien in de blauwe cirkel in de onderstaande afbeelding.

Annotations on Evince Document Viewer

-------------------------------------------------- ------

Voor mij was de beste oplossing PDF X-Viewer wijzigen.

Het installeert en werkt probleemloos onder Wine. (Bron)

Het enige probleem is dat je soms, wanneer je snel scrolt, witte spaties over de tekst ziet, die leeg zijn wanneer je klikt of een regel in het document selecteert.

Er is een optie in het menu Bewerken onder Voorkeuren \ Uitvoering \ Dradengebruik: "Gebruik synchrone modus voor paginaweergave" die witten in de mijne voorkomt.


14
2017-12-15 14:39



Ja, PDF X-Change met Wine is de beste oplossing, maar dat is wat user11305 al had geantwoord. - mivk